Devenez le commanditaire d'un Portrait d'Argent
Become the patron of a Portrait in Silver

9.9.09

Le projet / Project

Portraits d’argent est le quatrième volet d’un projet autour des modèles. Pour Les Rescapés (2007, commande publique de la Ville de Lyon) les modèles furent choisis en fonction de leur histoire, pour Dormir (2007, Musée des moulages de Lyon) ils devaient correspondre à une tranche d’âge précise, pour Nuancier (2009, Musée d’Art Moderne de Salvador de Bahia - Brésil) le critère de sélection était la couleur de la peau.

Traditionnellement l'artiste rétribue le modèle pour le représenter, alors que le collectionneur rétribue l’artiste pour que celui-ci réalise son portrait. Dans ce nouveau volet de mon travail sur les critères de choix des modèles, ma réflexion se porte sur les rapports complexes qui lient, à travers une transaction financière, l’artiste et le client. L’argent : le matériau employé, devenant la métaphore de ce travail.

Tel un travail rétribué mensuellement, je m’engage, à faire un portrait par mois. Chaque portrait est réalisé suivant le même protocole : une gravure unique sur feuille d’argent laquée de 130x90 cm, la gravure est exécutée à partir d’une photo du modèle prise par moi-même. Le modèle a les yeux clos, la lumière venant de la droite, il est représenté les épaules nues.

Le tableau coûte 5 000€, que le commanditaire règlera au rythme qu’il souhaite, après un premier versement de 1 000€ couvrant les frais de production. Si le propriétaire réside en France, le portrait lui sera livré sans frais le mois suivant sa réalisation.

Les modèles des Portraits d’argent m’autorisent à rendre publique la photo de leur gravure, sans que leur nom soit mentionné. Je m’engage à ce que les photos de la séance de pose ne soient jamais publiées, sur un quelconque support, sauf accord du collectionneur. Dans deux ans, je demanderai aux commanditaires de me prêter leur portrait pour une exposition qui regroupera l’ensemble des gravures réalisées dans ce laps de temps.

Pierre DAVID
septembre 2009

Portraits in Silver is the fourth part of a project around the question of models. For The Survivors (Les Rescapés), created for the city ol Lyon in 2007, the models were chosen according to their personal histories, while for Sleep (Dormir), presented at the Musée des Moulages (cast museum) in Lyon, also in 2007, they had to correspond to a precise age group, and for Colour Chart (Nuancier), presented in 2009 at the Museum of Moderne Art of Salvador da Bahia in Brazil, the selection criterion was skin colour.

It is traditional for the artist to pay the model for providing him with a subject, while the collector pays the artist for producing his portrait. In this new phase of my work on the criteria for the choice of models, I have sought to explore the complex bonds involved in the financial transaction linking the artist to his patron. The material used, silver, becomes a "sterling" metaphor for this approach to the artist's work. 

Like a worker with a regular monthly-paid job, I undertake to produce one portrait per month. Each portrait is produced according to the same procedure : a single engraving of lacquered silver leaf mounted on MDF measuring 130x90 cm, carried out based on a photo of the model taken by myself. The model's eyes are closed, the shoulder bare, with the light coming from the right.

Each portrait costs 5 000 €, which the patron can pay in instalments as he chooses, after a first payment of 1 000 € to cover production costs. If the owner resides in France, the portrait will be delivered the month following its creation.

The models of Portraits in Silver allow me to make public use of the photograph of their engraving, without their name being mentioned. I undertake never to publish the photos of the original sitting, in any form, without the agreement of the collector. In two years time, I will ask the patrons to lend me their portraits for an exhibition bringing together all the engravings produced during that period.


Pierre DAVID
septembre 2009